一芯二葉(top two leaves and a bud) 概要 一芯二葉(いっしんによう)は英語ではtop two leaves and a bud / one bud and two leaves(=fine plucking の代表)です。 枝先の芯芽(bud)と、その直下の若い…
摘採(tea plucking) 概要 摘採(てきさい/tea plucking)は、製茶工程の最初に、生葉を芽葉単位で収穫する作業です。手摘み・はさみ摘み・機械摘採など方式があり、摘み取り基準(例:一芯二…
オーソドックス製法 概要 オーソドックス製法(orthodox method)は英語ではorthodox method / orthodox manufacture(traditional method)などともいわれます。 オーソドックス製法は葉形を…
乾燥(firing) 概要 乾燥(firing / drying)は、紅茶製造の最終段階で、おおむね100℃前後の熱風(設備・等級で調整)により酵素的酸化を停止し、含水率を落として保存安定性と香味を確…