正式名称
ISO 20715:2023 “Tea — Classification of tea types”
定義
ISO 20715 は、紅茶・緑茶・ウーロン茶・白茶・黄茶の国際的な用語定義をまとめた規格です。
概要
- Camellia sinensis 由来の茶だけを対象にしています。
- 6タイプ(黒・緑・白・烏龍・黄・黒茶=dark tea)を定義し、関連する基準書に参照を張っています(例:黒=ISO 3720、緑=ISO 11287、烏龍=ISO 20716、白=ISO/TR 12591 など)。
- 製造工程の用語の定義をしています。特に「発酵」が古い言葉とされている点などが大事です。
紅茶文脈での意義
- 茶の製造工程で「発酵」と呼ばれてきた段階は、ISOでは aeration / oxidation(酸化) と定義されます。これは酵素が酸素に触れて進む褐変反応で、紅茶や烏龍の風味形成に関わります。
- 微生物を伴う“本来の発酵”は piling fermentation / post-fermentation(渥堆・後発酵) と呼び、黒茶(プーアル等)に特有の工程です。
🔗リンク
ISO 6078(紅茶および関連用語の定義)
ISO 6078:1982「紅茶用語集」日本語ガイド
ISO 20715:2023:ISO公式サイトです。
/* 1) 関連用語(辞典用のパーツ名に合わせて) */
get_template_part('parts/related-dictionary', null, ['post_id' => get_the_ID()]); /* 2) 「辞典カテゴリ」:公開&階層のタクソノミーを1種類だけ出す
- post_tag / category / post_format / dictionary_tag は除外 */
$dict_cat_tax = null;
$tx_objs = get_object_taxonomies( get_post_type(), 'objects' );
if ( $tx_objs ) {
foreach ( $tx_objs as $tx ) {
if ( ! $tx->public || ! $tx->hierarchical ) continue;
if ( in_array($tx->name, ['post_tag','category','post_format','dictionary_tag'], true) ) continue;
if ( stripos($tx->name,'dictionary') !== false
|| stripos($tx->labels->name,'辞典') !== false
|| stripos($tx->labels->name,'Tea Term') !== false ) {
$dict_cat_tax = $tx->name; break;
}
}
}
if ( $dict_cat_tax ) {
$terms = get_the_terms( get_the_ID(), $dict_cat_tax );
if ( $terms && ! is_wp_error($terms) ) {
echo '';
}
} /* 3) 「辞書タグ」:dictionary_tag をピルで出す(無ければ何も出さない) */
$tags = get_the_terms( get_the_ID(), 'dictionary_tag' );
if ( $tags && ! is_wp_error($tags) ) {
echo '';
} /* 4) 前/次ナビ(安全版の parts/adjacent.php を使っていればそのままでOK) */
get_template_part('parts/adjacent', null, [
'post_id' => get_the_ID(),
'post_type' => get_post_type()
]);
?>