WOAH
contents
概要
WOAH（世界動物保健機関）は旧OIE（国際獣疫事務局） で正式名称はWorld Organisation for Animal Health（旧OIE）です。
WOAHは「ウォーア」と読みます。動物の伝染病の監視・通報・予防に関する国際組織（本部：パリ）です。2022年よりWOAHに改称されました。
関連規格/典拠
・Terrestrial/Aquatic Animal Health Code（国際基準）
・疾病ステータスの国際認定、通商上の衛生措置
目的
動物衛生の国際調和と、それに基づく関連貿易の円滑化です。
紅茶との関係
茶葉そのものは非動物性で直接関係は薄いですが、ミルクティー等の乳成分や茶菓子同梱など動物由来原料が関わる輸出では、相手国の衛生証明・疾病ステータスが影響することがあります。
注意
WHO（世界保健機関）とは別組織です。
🫖紅茶文脈での使い方（英語短文）
英文: WOAH standards may affect dairy ingredients in milk-tea products exported to certain markets.
和訳: 一部市場向けのミルクティー製品では、WOAH基準が乳成分に影響することがあります。
英文: While tea itself is non-animal, importers may request health certificates for any animal-derived co-ingredients.
和訳: 茶自体は非動物性ですが、動物由来原料には衛生証明が求められる場合があります。