fertilizer（肥料）
🗂️ Term: Fertilizer
🏷️ 日本語訳: 肥料（ひりょう）
📘 定義: 植物の生育を助ける目的で、土壌や植物に与えられる栄養源。
📚 分類: 栽培・農業・科学用語（tea-cultivation / science）
📖 登場規格: JAS有機農産物の肥培管理（有機JAS）／ISO 8157（肥料の用語）など
📝 定義（Definition）
「肥料」とは、植物が必要とする栄養分（主に窒素・リン酸・カリウムなど）を補うために、土壌または植物に施用される物質を指します。
📚 説明・背景（Explanation / Background）
「肥料」という言葉は、古くから農業において不可欠な概念として用いられてきました。肥料は大きく分けて以下の2種類に分類されます。
- 有機肥料：動植物由来の天然素材（堆肥、油かす、魚粉など）
- 無機肥料（化学肥料）：工業的に合成された化合物（硫酸アンモニウム、尿素など）
紅茶の栽培においても肥料は重要な役割を担っており、茶葉の成分や風味に直接的な影響を及ぼします。
特にスリランカなどでは、肥料の価格・入手性・政情が茶園の品質に影響することもあります。
🧪 関連属性・補足情報（Attributes / Notes）
- fertilizer（肥料）の三要素（N-P-K）：窒素（N）は葉を、リン酸（P）は根と花を、カリウム（K）は全体の健康を促進します。
- 肥料焼け：過剰な施肥による植物へのダメージを与えることです。
- 施肥スケジュール：栽培時期・気候条件・品種によって最適タイミングが異なります。
- 生分解性資材・バイオ肥料：近年は持続可能性に配慮した肥料や資材が注目されています。
- 有機JAS認証：「動物性肥料」「緩効性資材」「ミネラルバランス」などの制限が決められています。
🌱 茶の栽培との関係（Relevance to Tea）
紅茶の品質はfertilizer（肥料）の与え方、つまり「施肥設計」と密接な関係にあります。
例えば、スリランカの高地紅茶では「緩効性肥料」を用いた持続的な栽培が行われることが多く、これが繊細な風味と香りに影響します。
逆に、過剰な窒素施肥は苦味や渋味の増加につながるため、特にフレーバーティー向け茶園では慎重に施肥管理が行われます。
これらのような話題の時にfertilizer（肥料）という言葉が登場します。
🫖 紅茶文脈での使い方（英和例文）
“This tea was grown using organic fertilizer only.”
（この紅茶は、有機肥料のみを使用して栽培されています。）
“Fertilizer choice can impact both yield and flavor.”
（肥料の選択は収量だけでなく、風味にも影響を及ぼします。）
🧸 くまの一言
肥料の組み合わせは、まるでレシピのようです。
どんな素材で育てたかによって、お茶の個性もまったく変わってきます。
茶園の哲学が「施肥設計」に表れている気がすることもあります。