teabread
🗂️ Term: teabread / tea bread
🏷️ 日本語訳: ティーブレッド
🔸 紅茶文脈による参考訳： お茶の時間用の甘いパン
🧩 品詞: 名詞
🧱 主要複合語: fruit teabread
📚 分類: 焼き菓子（パン類）
📖 登場規格: 家庭の tea / afternoon tea
Contents
- 📝 定義（Definition）
- 📚 説明・背景（Explanation / Background）
- 🧪 関連属性・補足情報（Attributes / Notes）
- 🫖 紅茶文脈での使い方（英和例文）
- 🔗リンク
📝 定義（Definition）
主に tea の時間に供される、ローフ型の甘いパン類。
📚 説明・背景（Explanation / Background）
teabread は cake と bread の中間に位置づけられる焼き物で、ローフ型に焼かれ、スライスして出されることが多いです。一見、パンよりはケーキ類に見えます。ドライフルーツやナッツ類が入っているものもポピュラーです。
保存性があり、家庭で用意しやすいことから、日常的な tea の時間に向いた菓子です。華やかさよりも実用性が重視される点が特徴です。
🧪 関連属性・補足情報（Attributes / Notes）
- 切り分けて供する
- 家庭向け
- 翌日以降にも出されることがある
🫖 紅茶文脈での使い方（英和例文）
英文: A slice of teabread was served with tea.
和訳: 紅茶とともにティーブレッドが一切れ出された。
英文: Teabread is often prepared in advance for family tea.
和訳: ティーブレッドは家庭の茶の時間のために前もって用意されることが多い。